Legenda taikamiekasta / Kuninkaidenlaakso reviews:

"Imperiumi Recordsin ensimmäinen julkaisu näkee nyt päivänvalon. Heavy Metal Perseen & Gamma Ray -coverbändi Guardians of Mankind:in yhteissinkun muodossa. Tuotoksen kansitaiteesta saa kiittää Imperiumin "grafiikkamestari" ToxicAngelia. Vielä kun lätty on Finnvoxilla masteroitu Mika Jussilan toimesta, ovat puitteet hyvään tuotokseen valmiina.

HMP:n Rhapsody -vaikutteinen avausbiisi Legenda Taikamiekasta on suomeksi laulettu sankarimetallibiisi, jonka tarttuva kertosäe jää kerrasta kumisemaan pääkoppaan. Biisissä olevat jousikonsertto-syntikkasovitukset tuovat biisille sopivasti lisää mahtipontisuutta. HMP:n akustinen kakkosbiisi Peikkotyrannin Kuolema soi jylhästi taustalauluporukan ja monen akustisen kitaran voimalla, laulullisesti Peikkotyrannissa Matias Palm kuulostaa lähes Jarkko Martikaiselta. Heavy Metal Perse hoitaa hommansa vakuuttavasti vaikka soitosta haiskahtaa läpi lievä huumorimeininki.

Suomen Gamma Ray, Guardians of Mankind puolestaan on taivuttanut suomenkielelle esikuvansa klassikkobiisin Valley Of The Kings:in. Kappale on soitettu taidokkasti alkuperäistä mukaillen, ainoastaan laulajalle tulee paikkapaikoin kiire laulaa käännöstekstejään. Alkuun suomenkieliset sanoitukset särähtivät korvaan, mutta muutama lisäkuuntelukerta korjaa tätäkin asiaa paremmaksi.

Imperiumi Recordsin ensimmäisellä julkaisulta löytyy humoristisuutta, tuotos todistaa ettei aina musiikkia tarvitse tehdä verenmaku suussa, vaikka tosissaan oltaisiinkin. Sinkkua saa ostaa 4€:n kappalehintaan Imperiumin nettikaupasta mailaamalla osoitteeseen shop@imperiumi.net."

Rating: 8 / 10

Olli Rinnekangas / Imperiumi



"Must say now that I had to break my promise what I have made, for myself. To not write record reviews of Finnish singing releases. But this time I really felt I had the need to write the review anyway. So, here you are. And, this won’t happen many times in the future I bet, hah!

First off, the word “perse” is Finnish language and it means arse. Second off, this “Guardians of Mankind” project is tribute for German band GAMMA RAY. Third off, these song titles are translated, as 1) Legend of the Magic Sword, 2) Death of Trolltyrant and 3) covered version of “Valley of the Kings” originally performed of course by Gamma Ray, from their Somewhere Out in Space album. Such titles as RHAPSODY has done on their albums, I’d say, hah!

Guardians of Mankind tribute group, has recorded earlier some other GR material too, check out from their site. This was the first time they decided even translate the song! Maybe since this single release is kind of “split” with these two bands, and so both are in Finnish only now. In my opinion “Kuninkaidenlaakso” song sounds excellent, and so funny in a view in Finnish, very much clichés of course. I have heard and read Kai Hansen even liked the version!

Two first songs, by Heavy Metal Perse, are partly well-known in Finland already few years ago, for some people who have been following metal scene more than should, maybe, hah! Since they have released “Legenda Taikamiekasta” song already twice before, but this version sounds maybe the best so far in my ears. Go and check their site, more songs and even some videos available there. I am really looking forward hearing more from both bands."

Henkka / Metal-Only.com